Thursday, August 05, 2010

Ngomong Jerman

1. Biasanya Wak Su Gersik kalau bertandang ke rumah, sekurang-kurangnya akan tinggal selama seminggu. Wak Su kakak abah jauh lebih tinggi dari abah. Adik beradik abah lain yang tinggi-tinggi termasuk Pak Usu Hasrin, Wak Salimah, Wak Ijah, Wak Salikon...

2. Pernah Wak Su datang beberapa bulan selepas nyaie meninggal. As a curious small boy, saya bertanya "Wak, mengapa wak menangis semasa nyaie meninggal?" Cepat dia menjawab "Silit mu!" Ternganga saya dibuatnya kerana tak faham bahasa Jerman (Jowo).

3. Sebaik sahaja abah pulang dari sekolah (mengajar), saya yang curious bertanya abah "Abah, silit apa?"
"Siapa ajar perkataan ni?"
"Siang tadi saya tanya wak su kenapa dia nangis masa nyaie meninggal. Dia kata silitmu kat saya!"
"Oh silit tu maksudnya ponggong!"

4. Maka fahaman saya silit itu ponggong bertahan sampai saya dewasa dan bekerja. Sehinggalah kes Sukma, Munawar dan Azizan muncul, barulah saya tahu maksud silit sebenarnya. Rupanya abah cong saya kerana malu nak sebut makna silit sebenar!

5. Anihnya ketika saya ke sebuah gedung besar di Duisburg baru-baru saya terjumpa barangan periuk belanga, pisau dan lain-lain jenama Silit buatan Jerman. Tertawalah saya sendirian. Saya percaya wong jowo orak mahu masak dalam atau guna silit.

4. Petang tadi saya bertemu rakan Nasara lama saya. Saya tunjukkan gambar pressure cooker ni. Dia yang biasa dengan produk Jerman dan ke Jerman tiba-tiba berkata "This is a very good German brand. Germany is also known for producing Silit scapels and other surgical equipments. I wonder why this brand is not even here?"

5. Saya beritahunya maksud silit (dalam bahasa Jawa), dia tergelak "Probably that is why this brand is not here! Too hardcore!!"

6. Dan teringat pula saya seseorang yang dikatakan Mat Sabu suka silit yang insisted berubat di Alpha Clinic yang kecil. Barangkalinya klinik tu guna scaples brand silit juga. Pak cik pun terikut-ikut ke Alpha Clinic untuk check status hasil pembedahan his slipped disc. Tapi doktor tu kata surgery yang dibuat di Malaysia tu dah perfect!!

7. Kalau rajin ke www.silit.com, bolehlah dilihat slogan silit. Interesting juga "Pure Cooking Enjoyment".